第627章 出文集(4/5)
堪?
见河出书房考虑的这么周全,林朝阳也找不到什么理由拒绝,他现在已经过了为稿费伤脑筋的时期,多年来跟河出书房的合作也算愉快,便欣然答应了下来。
接着他又问起了小说的翻译问题,这些年来林朝阳已经有多部作品被引进到日本,但也有不少作品是未被引进的,基本都是他早期的作品,这些作品的翻译可是个不小的工程。
「这个问题,我们已经做好了功课。文学研究会方面一直都有人研究您早期的作品,
有些教授出于研究目的翻译过您的作品。
剩下需要翻译的作品量其实并不大,我们计划这套文集明年能够出版,应该是没有问题的。」
林朝阳闻言点了点头,林朝阳(日本)文学研究会的会刊他每年都能受到,上面除了有对他作品的评论和研究文章,也确实会刊登一些他未引进到日本的作品译文。
这回也算是物尽其用了。
拜会的最后,山川朝子听说了林朝阳的新作已经面世,十分欣喜。
即便是听说了新书当中含有一定的「抗日」成分,她也并不在意。
当年《闯关东》和《棋圣》都引进时是在一些读者当中引起了「讨论」,但最后不获得了读者们的认可嘛。
拿到新书手稿的复印版,山川朝子忍不住惊叹,光是看着稿件的厚度,便知道这又是一部如《闯关东》一般的巨著。
「有此作品,林桑距离诺贝尔文学奖又进了一步。」
山川朝子还没看稿子就开始恭维,让林朝阳有些吃不消。
结果就在山川朝子带着稿子离开香江半个多月后,又一年的诺贝尔文学奖公布,英国诗人谢默斯·希尼获得了奖项。
消息传回国内,文学界一片惋惜之声。
去年,日本作家大江健三郎获得了诺贝尔文学奖,成为亚洲第三位获此殊荣的作家。
很多人以为瑞典文学院将自光转向了亚洲,觉得林朝阳获奖的可能性变大了,结果没想到今年的诺贝尔文学奖又成了欧洲的。
有媒体为林朝阳愤愤不平,认为诺贝尔文学奖已经成了论资排辈的老年奖,纵观其近二十年的获奖者,几乎没有低于50岁的,60岁以上的更是比比皆是。
像林朝阳年少成名的作家,哪怕成名多年,哪怕作品广受好评,在评奖时也很吃亏。
面对这种舆论声,自有媒体为瑞典文学院「辩经」,双方很快吵的不可开交。
最近几年,像这种事几乎每年到了这个时候都会上演,林朝阳对此早已见怪不怪,也从不会为这种事分神。
10月15日,距离今年诺贝尔文学奖获奖结果揭晓刚刚过去四天。
有别于往期刊物的《人民文学》专号悄无声息的摆到了全国各地书店、书报摊、邮局的书架上。
一只轻盈、白皙的手握住书脊,有些费力的从书架上将这份与众不同的刊物拿了下来。
「怎么这么厚?」女生青春靓丽,双手捧着书满眼好奇,她仔细看了一眼刊名,确定是《人民文学》没错。
但跟她印象中轻薄的月刊杂志不同,这一期的刊物厚的快赶上她们医学院的教科书了。
封面上殷红的「专号」二字十分鲜艳,解答了女生心中的疑惑,她紧接着又看到了一行小字。
「《人间正道是沧桑》?竟然是林朝阳的新作品?」
女生顿时感到有些欣喜,她迫不及待的翻开杂志。
封面的背面印的是编委会名单,下一页便是「编者的话」,标题《谨以此期庆祝世界反法西斯战争胜利50周年》。
女生的脑海中立刻闪过历史教科书上的知识,看起来是部关于抗日战争的小说。
她翻到正文页,自光略过小说标题和作者名。
「1925年,湖南醴陵。举着铜号、敲着军鼓、齐步行进的直系军阀队列如龙,气势如虹,荷枪实弹的土兵唱看军歌:
三国战将勇,首推赵子
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
文豪1978 最新章节第627章 出文集,网址:https://wap.at88.net/413/413610/627_4.html
叩棺人
花都圣手
冷面君王之独宠弃妇
求生无门
江湖生存手册
一剑倾国
大神,滚远点!
生活在港片世界
团宠五岁半:我有四个大佬哥哥
拒绝潜规则:王爷,你吃错人了